Amy Winehouse - Close To The Front

Close To The FrontAmy Winehouse4:35

Текст песни Amy Winehouse - Close To The Front

Only paid attention in your lessons
I Sat close at the front so I could see
Your enthusiastic demonstrations
Teaching to a class of only me
And I couldn?t speak directly to you
Without stuttering or turning red
So looking back I don't know how I handled it, yeah
Futile frustration in my head

[Chorus 1x:]
I can't help but analyze your actions,
Neglecting mine
Before I know I've fallen hard
And now I tread water in time

Hated it when I saw them together
I sat around waiting for shit to end
Unconsciously I tried to sabotage it
To get revenge on my best friend

Because I was in love with him before her
I had just cause to grieve
So not long after she broke up with him
I got my closure on new years eve

[Chorus 2x]

I love all the bickering and insults
And when I shout at you and you smile
Making coffee while my mind spills over
How I catch your art once in a while
Shouldn?t I have grown a little wiser?
Why haven't I learned my lesson yet?
And although I have made my love progresses
I tend to learn as much as I forget

[Chorus 3x]

Перевод песни Amy Winehouse - Close To The Front

За первой партой

Уделяла внимание лишь твоим урокам,
Сидела за первой партой, следила, как
Увлеченно ты давал объяснения
Класса, в котором была я одна.
И я не могла говорить с тобой,
Не запинаясь и не краснея при этом.
Оглядываясь назад, я не понимаю, как справлялась,
С этим пустым разочарованием в душе...

Я не могу не анализировать твои
Поступки, упуская из внимания свои.
Я понимаю, что запала по-полной,
Я топчусь на месте...

Ненавидела видеть их вместе,
Сидела и ждала, когда это дерьмо закончится.
Подсознательно я пыталась помешать им,
Чтобы отомстить своей лучшей подруге,
Ведь я влюбилась в него первой.
И мне оставалось лишь сожалеть.
Но, едва они расстались, я сделала
Первый шаг в канун Нового года...

Мне нравятся ссоры и оскорбления,
Когда я ору на тебя, а ты улыбаешься
И делаешь кофе, а у меня разрывается голова.
И как я порой вижу насквозь твои уловки!?
Мне стоило бы уже набраться мудрости?
Почему я до сих пор ничему не научилась?
И, хотя любовь моя прогрессирует,
У меня есть свойство заучивать не меньше, чем я забываю...

Перевод: Vlad.i.miR
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Tears Dry On Their OwnAmy Winehouse3:06
02ValerieAmy Winehouse3:53
03You Know I'm No GoodAmy Winehouse4:19
04Do Me GoodAmy Winehouse4:17
05Stronger Than Me (Jazz Intro)Amy Winehouse3:54
06You Send Me Flying (Cherry)Amy Winehouse6:51

Слова и текст песни Amy Winehouse Close To The Front предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Amy Winehouse Close To The Front найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Amy Winehouse Close To The Front выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Amy Winehouse Close To The Front на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать